Dans la pratique d’une majorité d’autorités de poursuite pénale, la place réservée aux victimes de violence domestique dans le processus d’évaluation et de gestion des risques est très limitée. Toutefois, différentes recherches suggèrent que les victimes arrivent à évaluer relativement bien leur risque de victimisation future. Cette étude cherche à combler le manque de ce genre spécifique de recherche en Suisse. Elle repose sur l’utilisation d’un questionnaire administré à 75 victimes durant leur prise en charge par la police. Les résultats, autant d’ordre qualitatif que quantitatif, laissent envisager de nombreuses possibilités d’amélioration du fonctionnement du système de justice pénale à travers une collaboration plus étroite avec les victimes.

In the practice of the vast majority of prosecution authorities, the place allowed to victims of domestic violence in the process of risk assessment and management is very limited. However, several research findings suggest that victims are able to assess their risk of future victimization in a relatively accurate manner. This study seeks to fill the gap in this specific kind of research in Switzerland. It is based on the use of a questionnaire administered to 75 victims during their interaction with police forces. The results, both qualitative and quantitative, point to different possibilities for improving the functioning of the criminal justice system through closer collaboration with victims.